PLUS ULTRA

Episode 02

As Above, So Below

Deep Dive

Description

In the third century, in the intellectual crossroads of Alexandria, a collection of texts began to circulate under the name of Hermes Trismegistus.

The Hermetic corpus was a synthesis of Egyptian philosophy, Greek thought, and Platonic mysticism. Its central principle—"As above, so below; as below, so above"—offered a vision of reality as fundamentally unified, with correspondences between the celestial and terrestrial realms.

This episode explores how Hermeticism shaped Western esotericism, alchemy, and the perennial philosophy that would emerge centuries later.

▶ Audio player will appear here

Transcript

Transcript available at episode release.

Movement I — The Opening Image

Somewhere in the third century, in the intellectual hothouse of Alexandria — a city where Egyptian priests, Greek philosophers, Jewish mystics, and early Christians were all living in proximity close enough to argue, borrow, and contaminate each other’s ideas — a collection of texts began to circulate.

Nobody agreed on where they came from. The texts themselves claimed to be the work of Hermes Trismegistus — Hermes the Thrice-Great — a figure who may have been a mythologized Egyptian priest, or a Greek god syncretized with an Egyptian one, or a pure fiction, or something stranger than any of those. What everyone in Alexandria agreed on was that the texts were ancient. Older than Plato. Older than Moses, some said. Perhaps the original revelation. The wisdom that all other wisdom had been drawing from without knowing it.

They were called the Corpus Hermeticum. And at the center of this tradition, at its most compressed and most cryptic, was a text so short it could be carved onto a single tablet. It was called the Emerald Tablet. And it began with a sentence that the Western esoteric tradition would spend the next two thousand years unpacking.

That which is above is like that which is below, and that which is below is like that which is above, to accomplish the miracles of the one thing.

As above, so below.

Seven words. And in those seven words, an entire cosmology.

Movement II — What the Map Says

To understand what Hermeticism actually is, you have to resist the temptation to treat it as a curiosity. A historical footnote. An embarrassing chapter in the story of humanity’s slow climb toward scientific rationalism. That framing is both lazy and wrong. The Hermetic tradition was not a failed attempt at science. It was a different kind of project entirely.

The Hermetic world is an animate world. This is the foundational premise, and it changes everything. For the Hermetic thinker, the cosmos is not a machine. It is not a collection of inert matter operating according to blind mechanical laws. It is alive. It is intelligent. It is, in the most precise sense of the word, meaningful — shot through with correspondences, signatures, and symbolic relationships that a sufficiently attentive mind can learn to read.

The universe, in the Hermetic view, is a text. And like any text, it rewards close reading.

The doctrine of correspondences — the idea embedded in ‘as above, so below’ — holds that every level of reality mirrors every other level. The macrocosm and the microcosm are structured the same way. The movements of the planets correspond to processes in the human body. The metals of the earth correspond to spiritual states. The seven classical planets correspond to seven aspects of the soul. Nothing is isolated. Everything is in relationship. Everything signifies.

This is not superstition dressed up in philosophical language. It is a coherent metaphysics. It says that reality has depth — that the visible surface of things points toward invisible structures, and that the work of the serious mind is to learn to see what is being pointed at.

For over a thousand years, this was one of the dominant ways educated people in the Western world understood the nature of reality. Marsilio Ficino, who translated the Corpus Hermeticum into Latin in 1463, believed he was recovering the prisca theologia — the original theology, the ancient wisdom that Plato had drawn from, that Moses had encountered, that Christ had fulfilled. The Renaissance magi — Ficino, Pico della Mirandola, Giordano Bruno — were not fringe figures. They were among the most celebrated intellectuals of their age. And they were, to a man, Hermeticists.

We did not leave this tradition behind because we proved it wrong. We left it behind because a different way of reading the world proved more powerful for certain kinds of tasks. The Scientific Revolution did not refute Hermeticism. It simply made a different bet — that the most productive approach to nature was to treat it as matter without meaning, mechanism without mind. That bet paid off spectacularly in terms of technological control. What it cost us is a different question.

Movement III — The Golden Chain

The Hermetic tradition has a history, and that history is worth following — not because intellectual genealogy is inherently interesting, but because tracing how this set of ideas moved through time reveals something important about what they actually are.

The texts of the Corpus Hermeticum were almost certainly composed in the second and third centuries AD, in Alexandria, by authors who were drawing on Platonic philosophy, Egyptian religious thought, Stoic cosmology, and Jewish mysticism simultaneously. They are, in other words, a product of the exact kind of cross-contamination that only happens in a city like Alexandria — a city built at the intersection of civilizations.

When Alexandria declined and the Western Roman Empire fell, much of this material was lost to the Latin West. It survived in the Islamic world — where it was preserved, studied, and built upon by figures like the tenth-century encyclopedists of the Brethren of Purity, who understood Hermetic cosmology as entirely compatible with Islamic theology. The same pattern: the tradition surviving at the edges, in the intersections, in the places where different worlds pressed up against each other.

Ideas that are too large for any single civilization tend to live in the gaps between civilizations.

Then, in 1460, a monk arrived in Florence carrying a manuscript. He had been sent by Cosimo de’ Medici to scour the monasteries of Macedonia for ancient texts. What he brought back was a nearly complete copy of the Corpus Hermeticum — Greek texts, believed to be of immense antiquity, attributed to Hermes Trismegistus himself.

Cosimo de’ Medici was an old man. He was dying. And when he saw what the monk had brought him, he made a decision that changed the intellectual history of the West. He had Marsilio Ficino — who had been tasked with translating Plato’s complete works — stop what he was doing and translate the Hermetic texts first. Plato could wait. Hermes Trismegistus could not.

Ficino’s Latin translation of the Corpus Hermeticum, published in 1471, went through sixteen editions before the end of the century. It was read everywhere. It was read by Leonardo. It was read by Michelangelo — some scholars have argued that the figure of the divine intellect reaching down in the Sistine Chapel is not merely God, but something closer to the Hermetic concept of the Nous, the cosmic mind that the Hermetic texts describe as the first emanation of the One.

Whether or not you accept that specific reading, the point stands: the Hermetic tradition was not an obscure underground stream in the Renaissance. It was one of the currents running directly through the center of Western civilization at its most creative moment.

Movement IV — What It Means That We’ve Forgotten

I want to ask a question that I do not think gets asked often enough, because it requires admitting something uncomfortable.

What did we lose when we forgot how to read the world as a text?

I am not suggesting that we abandon the scientific method. I am not suggesting that the Hermetic cosmology is literally true in the way that a scientific theory is true. I am asking something more precise than that. I am asking what kind of relationship with reality becomes unavailable when you can no longer read it symbolically — when the sky is just gas and gravity, when the body is just chemistry, when death is just the cessation of biological process.

The Hermetic tradition was not primarily a set of beliefs. It was a practice of attention. It trained a person to see the world as having depth — as pointing beyond itself at every moment toward something that could not be fully said but could be, with patience and practice, partially seen.

Jung understood this. It is not a coincidence that Jung spent much of the second half of his career studying alchemical texts — texts which are, in their deepest structure, Hermetic. He was not interested in alchemy as chemistry. He was interested in it as a language — a symbolic vocabulary that the psyche had developed over centuries to describe processes of inner transformation that had no other adequate vocabulary.

That is the thread we will follow in the next several episodes. The Hermetic tradition is the first map. Not the only map. Not the final map. But the foundational one — the framework that Renaissance thinkers used to integrate Platonic philosophy, Christian theology, Jewish mysticism, and Egyptian religious thought into a single coherent vision of reality as layered, meaningful, and alive.

You cannot understand alchemy without Hermeticism. You cannot understand the Western esoteric tradition — Kabbalah, Rosicrucianism, Freemasonry, the Golden Dawn — without Hermeticism. You cannot understand why Jung thought the alchemists were doing psychology without understanding what they thought they were doing. And you cannot fully understand what we lost in the Scientific Revolution without having some sense of what the world looked like before that revolution reordered our perception.

As above, so below. It is a sentence that asks you to believe that the structure of the cosmos is legible, that it mirrors itself at every scale, that the mind capable of reading those mirrors is not incidental to reality but is in some sense what reality is doing when it becomes conscious of itself.

Whether that is literally true or not — I genuinely do not know. What I know is that it points at something real. Something that the purely mechanistic picture of the world cannot account for without remainder. And that whatever it is pointing at is worth the trouble of looking.

Movement V — The Horizon This Opens

I want to close this episode by telling you where we are going, because the Hermetic tradition is not a destination. It is a doorway.

In the next episode, we will follow a man who took the Hermetic vision of a living, infinite cosmos more seriously than his civilization could tolerate. Giordano Bruno looked at Copernicus’s heliocentric model and saw in it not a displacement of humanity from the center of the universe, but a confirmation of the Hermetic vision: an infinite universe, alive with worlds, an expression of an infinite God who could not be contained by any finite system, any single church, any official map.

The Roman Inquisition burned him at the stake in 1600 for precisely this vision.

Bruno is the first figure in this season who sailed past the pillars and paid the full price for it. He is the first illustration of what it costs to follow an idea all the way down — past the border of what a civilization will permit, past the point of safety, into the territory marked on every map as forbidden.

Plus ultra is not a comfortable motto. The Hermetic tradition gives us the map. The next episode shows us what happens to the cartographer who takes it seriously.

Movement VI — The Closing

Somewhere in Alexandria, in the third century, someone looked up at the night sky — at the planets moving in their courses, at the dome of fixed stars overhead — and looked down at the human body, at the same mathematical proportions reproduced in miniature, and wrote down a sentence.

That which is above is like that which is below.

They were trying to say that we are not strangers here. That the structure of the cosmos is the structure of the mind is the structure of the soul. That the universe is not indifferent to the beings inside it who are attempting to understand it. That the attempt itself is part of what the universe is doing.

I find that worth sitting with.

Visual Motif

The Western Mysticism territory is rendered as a landscape of Hermetic geometry—circles, squares, and triangles interlocking to suggest the fundamental unity beneath apparent multiplicity. The pattern reflects the sacred geometry central to esoteric thought.

Companion Essay

Extended discussion of the Emerald Tablet and its influence on European mysticism available on the PLUS ULTRA Substack.

Reading List

  • The Emerald Tablet of Hermes Trismegistus Multiple translations (Jabir ibn Hayyan version recommended)
  • Hermetica G.R.S. Mead translation — Corpus Hermeticum texts
  • Giordano Bruno and the Hermetic Tradition Frances Yates — Chapters 1-3
  • The Kybalion Three Initiates — Principles of Mentalism and Correspondence
  • The Ancient Egyptian Texts Pyramid Texts and Book of the Dead excerpts

Connected Episodes

Ep01: Further Beyond Introduction
Ep04: The Country Below Interior Cosmologies
Ep06: The Great Work Alchemy & Transformation